°ò¶©¥« | ¥x¥_¥« | ·s¥_¥«
®ç¶é¿¤ | ©yÄõ¿¤ | ªá½¬¿¤
¥xªF¿¤ | ·s¦Ë¥« | ·s¦Ë¿¤
­]®ß¿¤ | ¥x¤¤¥« | ¹ü¤Æ¿¤
«n§ë¿¤ | ¶³ªL¿¤ | ¹Å¸q¿¤
¹Å¸q¥« | ¥x«n¥« | °ª¶¯¥«
«ÌªF¿¤ | ¼ê´ò¿¤ | ¥¼¤ÀÃþ


±b ¸¹
±K ½X
§Ñ°O±K½X

    ¤j«¬Àç·~¹CÄý¨®
    ¤¤«¬Àç·~¹CÄý¨®
    ¥ð®È¨®¯²¸î
    ¤p«È¨®¯²¸î
    ¥þ°ê¤¬§U·|°]°Èªø
    ¥þÁp·|²z¨Æªø
    Á`·F¨Æ
    ¨ä¥L¬ÛÃö
    ´ç°²¹C¼Ö°Ï
    ¨®½ø«O¾iºû­×
    ¦UºØ¨®Å饴³yºû­×
    ¶º©±®ÈÀ]®È¦æªÀ
    ¹CÄý¨®¥ð®§¯¸
    ²z¨Æªø


®õ¼Ö¹CÄý¨®«È¹B¤½¥q(169962)
»¨²»¨T¨®®È¹B¤½¥q(163421)
¤jº~³q¹B¦³­­¤½¥q(79967)
¸U¨Æ¹F³q¹B¦³­­¤½¥q(322021)
¤j¥Ûªù¥æ³q¤½¥q(130800)
ªYªY³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(140015)
¹´·R¹CÄýªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(142373)
¤¯Â׳q¹B¦³­­¤½¥q(101445)
­^­Û¥æ³q¦³­­¤½¥q(137977)
¹B³q¹CÄý¨®¤½¥q(210695)
¥xÆWÆ[¥ú¤Ú¤h¦³­­¤½¥q(157030)
»O¤¤¥«¹CÄý¨®«È¹B°Ó·~¦P·~¤½·|(24697)
·s¥_¥«¹CÄý¨®«È¹B°Ó·~¦P·~¤½·|(30464)
©¾­ì¥æ³q¥ø·~¤½¥q(105092)
¥xÆW°Ï¨T¨®­×²z¤u·~¤½·|(40388)
ÃL»¨³q¹B¦³­­¤½¥q(6942)
·sÀô¹C¥æ³q¤½¥q(29206)
¸Î¶¶³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(51895)
ÂE®i³q¹B¦³­­¤½¥q(30491)
·sÀs¨T¨®¥æ³q¤½¥q(63269)
¥þ¦w³q¹B¦³­­¤½¥q(28057)
¤å¹Ò³q¹B¦³­­¤½¥q(32294)
¦w±¶¹CÄý¨®¤½¥q(84105)
¥ú¹F³q¹B¦³­­¤½¥q(107950)
¤¸³À³q¹B¦³­­¤½¥q(51210)
µØªY¥æ³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(47466)
¥ÃÂE¥æ³q¨Æ·~¦³­­¤½¥q(16056)
¥Ãª@³q¹B¦³­­¤½¥q(33909)
¥ÃÂ×Æ[¥ú¤Ú¤h¦³­­¤½¥q(23655)
àT³Ó¥æ³q¥ø·~¤½¥q(19862)
º~Án³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(190591)
»E´I³q¹B¦³­­¤½¥q(20584)
ÂíªF¥æ³q¦³­­¤½¥q(33081)
¤O¤h³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(26765)
¤ÓÂ×Æ[¥ú¥æ³q¤½¥q(37470)
¤»ºÖ³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(75465)
¤é¬P¥æ³q¨Æ·~¦³­­¤½¥q(39033)
¥@øʹCÄýªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(88707)
¥ÃÀs¥æ³q¨Æ·~¤½¥q(25548)
§B¤¸³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(28062)
ªF«n¹CÄý¨T¨®¤½¥q(110889)
¨È³q³q¹B¦³­­¤½¥q(29954)
·Å±o§Q³q¹B¨Æ·~¤½¥q(31275)
»·ªF¹CÄý¨T¨®¤½¥q(118699)
ÄR³£³q¹B¦³­­¤½¥q(23556)
Ä˹F¥æ³q¦³­­¤½¥q(32712)
ºÖ¶ê³q¹B¦³­­¤½¥q(34814)
©M¿³³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(77425)
Âí¦w¥æ³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(23801)
¤d¶i³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(84696)
¤¸¸Û³q¹B¦³­­¤½¥q(43404)
¥x¤¤¹CÄý¨T¨®¤½¥q(47108)
¨Î¯à³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(51556)
ª÷¹D³q¹B¦³­­¤½¥q(35710)
¤@¤G¤T³q¹B¦³­­¤½¥q(76188)
³ì¹F¹CÄý¤½¥q(23524)
¶m¿Ë¹CÄý¤½¥q(27119)
µØ­·®È¹B¤½¥q(23926)
¥Ã©y¹CÄý¨T¨®¦³­­¤½¥q(67766)
«nªN¥æ³q¨Æ·~¦³­­¤½¥q(25317)
·s¥Í¥æ³q¦³­­¤½¥q(84879)
¿o©÷¥æ³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(36640)
®i»õ¹CÄý¨T¨®¦³­­¤½¥q(35232)
÷~¸t¹CÄý¨®¦³­­¤½¥q(18280)
³Ó¼ý³q¹BªÑ¥÷¦³¤½¥q(27948)
«¢¹p³q¹B¦³­­¤½¥q(32968)
¤µ³ß³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(29104)
¥Ã¥þ³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(119469)
¥þ½ü³q¹B¦³­­¤½¥q(105878)
ª÷µØ³q¹B¥ø·~¤½¥q(18412)

¥þ°êÁp¦X·|´£¿ô±z¡A¤H¤H°µ¦n¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡I¥­¦w°·±d¸U¨Æ¦p·N¡I


¡¿ «~¦W/½s¸¹¡G¡i¬ü°êGUNK¡j¶W­«¯Å¤ô½c¤îº|¾¯ >> ¨ÑÀ³°Ó¸ê°T¤Î²¤¶ >> ¨ä¥L²£«~
>> ²£«~¤¶²Ð
Non-Metallic Super Sealer¡¦s exclusive free-flowing, non-clogging formula seals larger leaks where others fail.
Seals existing leaks and helps prevent leaks if added to radiator when the coolant is changed.
Requires no draining or flushing. Contains a rust inhibitor to retard formation of rust or corrosion. Harmless to all metals, hoses, gaskets or any part of the cooling system.

¿W¯S«Dª÷ÄݲGºA°t¤è¡A¥i¨î¤î¨ä¥¦«~µP©Ò¤£¯à³B²zªº¸û¤j¬ªº|¡C
µL»Ý§ó§N«o¤ô©Î¬O¨R¬~«K¥i¨Ï¥Î¡A¦³®Ä¨î¤î²{¦³¬ªº|¤Î¹w¨¾¬ªº|¡C
¤º§t¨¾ù×Ãľ¯¡A¥i©µ½w¤ô½cù×»k¡C²£«~Ãľ¯¤£·|¶Ë®`©Ò¦³ª÷ÄÝ¡A³nºÞ¡A¹Ô°é©Î¥ô¦ó§N«o¨t²Î¡C

DIRECTIONS:
Water in radiator must be sufficient to cover core and tops of circulating tubes before adding sealer.
¨Ï¥Î¥»°Ó«~«e­n½T©w¤ô½c¤ºªº¤ô¶q°ª¹L§N«o¾¹ªä¤Î´`Àô¤ôºÞ
Do not pour on hot radiator core.
¤£­n­Ë¦b´²¼ö¾¹ªä¤W­±
If radiator is dirty or partially clogged clean with GUNK® Super Radiator Flush or Super Heavy Duty Radiator Cleaner prior to use.
°²¦p¤ô½c¤ºÄY­«Å¼¦Ã¥H¤Î¦³°ô¶ë²{¶H¡A½ÐÁʶR¡i¬ü°êGUNK¡j¤Q¤ÀÄÁ¤ô½c§Ö³t²M¬~¾¯ ©Î¡i¬ü°êGUNK¡j ¶W­«¯Å¤ô½c²M¬~¾¯

Remove radiator cap and start engine.
With engine at operating temperature and heater at highest setting. SHAKE JUG THOROUGHLY and pour contents into radiator. (Use 1/2 jug for cooling systems of less than 9 quarts).
Replace radiator cap and run engine at fast idle until leak stops.
Run engine for an additional 5 to 10 minutes to insure a complete seal. If leak reoccurs, mechanical repair may be necessary.
¨Ï¥Î¤è¦¡¡G

¥´¶}¤ô½c»\¨Ã±Ò°Ê¤ÞÀº
Åý¤ÞÀº¹F¨ì¤u§@·Å«×¥B·x®ð¶}¨ì³Ì°ª·Å¡A±N¥»°Ó«~¥Î¤O·n®Ì¨ÏÃľ¯§¡¤Ã«á­Ë¤J¤ô½c(¤ô½c¤p©ó8.5¤½¤É¥u»Ý¨Ï¥Î¥b²~)
±N¤ô½c»\»\¤W¡A½ò½ñªoªù¨Ï¨®½ø°ª³tªÅÂà¡A¨Ï¤îº|Ãľ¯¥i½T¹ê²`¤J¤ô½cª½¨ì¤ô½c§¹¥þ°±¤î¬ªº|¡C
¤îº|«á¦AÃB¥~¹B¦æ5~10¤ÀÄÁÅý¤ô½c½T¹ê§¹¥þ¤îº|¡A¦pªG¨ÌµM¦³¬ªº|±¡ªpµo¥Í¡Aªí¥Ü¤ô½c¦³ÄY­«¯}·l»Ý¶i¼t§ó´«¡C

«a¹´ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q >> Ápµ¸¸ê°T >> ¤½¥q²¤¶ >> ¤½¥q²£«~(8)
¡¿ Ápµ¸¸ê°T
¤½¥q¦WºÙ¡G «a¹´ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q Áp  µ¸  ¤H¡G ·¨©ú­Û
Ápµ¸¹q¸Ü¡G (04)8763233 ¶Ç¯u¹q¸Ü¡G (04)8763255
³q°T¦a§}¡G ¹ü¤Æ¿¤¥Ð¤¤Âí·s¤u¤G¸ô25¸¹
¤½¥qºô§}¡G http://guanciao.com
¡¿ ¤½¥q²¤¶

«a¹´ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥D­n·~°È¬O°ê¤º¥~ª¾¦W«~µP¼í·Æªoªº¥N²z,¥]¬A¦è¯Z¤úGRO¡B¬ü°êPS®ãªo²K¥[¾¯¨t¦C¡B¬ü°êGUNK¨T¨®¤Æ¾Ç«O¾i«~¡B¼Ú¬w¦ã¤O¥d¾÷ªo¡B¼w°êWILEY-TECH«Â¤O¹s¥ó¤Î¤Æ¾Ç«~¡B¼w°êWELLS«Âº¸¤h¤À¤lªo¡B¼w°êPOBORªiÅQ¦X¦¨ªo¡B¼w°êMAKSYN°¨»\¥ý¾÷ªoµ¥¦hºØ¥~°ê«~µP,¨Ã¥H¥þ¤¤°êªo°Ó¤Î¤¤½L°Ó¬°¾P°â¹ï¶H¡C

«a¹´ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥Ø¼Ð¬O¥ÃÄò¸gÀç°ª«~½è¼í·Æªo²£«~¡A±q¶i¤f¤À¸Ë-¦æ¾P°ö°V-¨ì§Þ³NªA°È¡A¬Ò¦Û¿W¥ß±M·~¸gÀç¡AÁ`¸g²z³¯¤A½å¥ý¥Í¡A¥Nªí¥ø·~¡A©Ó±µ¨Æ·~µo®i¡BªA°È«È¤á¡B·ÓÅU­û¤u¥H¤Î¥ÃÄò¸gÀ窺­«¾á¡C

«a¹´ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº²£«~¦h¤¸¡A¥]§t¤ÞÀº¼í·Æªo¡B¾¦½üªo¡B¦Û°Êªo¡B·Ù¨®ªo¡B¤ô½cºë¡BÁ×¾_¾¹²GÀ£ªo¡BÁå±øªo¡BÂo²M¾¹ªo²G¡B¦UÃþ¨®½ø¶b©Ó-½üâB-¶Ç°Ê¶b-¸U¦VÀY¼í·Æ¯×¡B¨®½ø²M¼ä¾iÅ@«~ ¡K µ¥¡C ¨Ì­ì§÷®Æ¥i¥H°Ï¤À¬° - ¥þ¦X¦¨¡B¥b¦X¦¨¡B¯Â²bÄqª«ªo«¬¡B¯SºØ¡BÀô«O ¡K µ¥¡A«D±`¾A¦X²{¤µ¥«³õ¤W¨Tªo-®ãªo-¥Ë´µ¬°¥D¿U®Æªº¦UÃþ«¬¨®½ø¡B­««¬¾÷¨®¡B¤p«¬¼¯¦«¨®¡B¹A·~¾÷±ñ¡B²î²í-²î¥~¾÷¡B°Ó·~¤j¤Ú¤h¡B¤u·~­««¬¨®½ø¡B¤g¤ì«Ø³]¤uµ{­«¨® ¡K µ¥¡C

¡¿ ¤½¥q²£«~
¡i¬ü°êGUNK¡jÀu¤O¶W¯Å§Ü¿iªoºë
WILEY TECH ­«¨®±M¥Îªø®Ä¤ô½cºë
¡i¬ü°êGUNK¡j¶W­«¯Å¤ô½c²M¬~¾¯
¡i¬ü°êGUNK¡j¶W­«¯Å¤ô½c¤îº|¾¯
VARICA ¦h³W®æ®ãªo¤ÞÀº¾÷ªo
¡i¬ü°êGUNK¡j®ãªo¤Q¤»ÖJ­È´£ª@¾¯
¡i¬ü°êGUNK¡j¼Qªo¼LºZ³q®ãªoºë
¡i¬ü°êGUNK¡j±j®Ä®ãªoºë

      


»O¤¤¥«¹CÄý¨®«È¹B°Ó·~¦P·~¤½·|

·s¥_¥«¹CÄý¨®«È¹B°Ó·~¦P·~¤½·|

¤¯Â׳q¹B¦³­­¤½¥q

¹´·R¹CÄýªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

®õ¼Ö¹CÄý¨®«È¹B¦³­­¤½¥q

©¾­ì¥æ³q¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ªYªY³q¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¥xÆW°Ï¨T¨®­×²z¤u·~¤½·|


¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï 10042 ·R°ê¦è¸ô 9 ¸¹ 2 ¼Ó¤§ 1
¹q¸Ü¡J02-2361-1091  ¡@¶Ç¯u¡J02-2381-3598